lời đồn bên ngoài Tiếng Trung là gì

外间传闻，不可尽信

• lời đồn bên ngoài, không nên quá tin:    外间传闻, 不可尽信
• ai ya, bên ngoài trời lạnh quá!:    乖乖, 外边真冷!
• bên ngoài trời lạnh quá!:    乖乖，外边真冷!

Câu ví dụ

“你听到外面的传言了吗?
“Ngươi có nghe lời đồn bên ngoài không?”.

“我从十岁的时候，脸上就开始带着面纱，所以几乎没人知道我的真正面目，后来还有人在外面传言，说我长得象个丑八怪。
“Từ lúc ta mười tuổi đã bắt đầu đeo khăn che mặt, cho nên cơ hồ không ai biết được chân diện mục của ta, sau còn có lời đồn bên ngoài rằng ta là một đứa con gái rất xấu xí”.